詞彙 "the power behind the throne" 在中文的含義
"the power behind the throne" 在英語中是什麼意思？與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法
the power behind the throne
US /ðə ˈpaʊər bɪˈhaɪnd ðə θroʊn/
UK /ðə ˈpaʊə bɪˈhaɪnd ðə θrəʊn/
成語
幕後操縱者, 垂簾聽政者
a person or group who secretly exercises power and influence over a leader or government, without holding an official position
範例:
•
Many believe the queen's advisor was the power behind the throne, subtly guiding her decisions.
許多人認為女王的顧問是幕後操縱者，巧妙地引導著她的決定。
•
Despite not being elected, the party chairman was widely seen as the power behind the throne.
儘管沒有當選，黨主席仍被廣泛認為是幕後操縱者。